The Literary Mission
We founded Shechem House Publishing to bridge the gap between the literary heritage of Spain and the vibrant spirit of the Latin American community. Our mission is to contextualize Spanish works through a sophisticated editorial lens, fostering a space where original content meets the global narrative. We believe that literature is a transformative force, and our goal is to make it accessible to all.
The Editorial Collective
A dedicated group of scholars and translators committed to bridging the gap between Spanish literature and the Latin American community.
Anna Portillo
Editorial Director
Anna leads our editorial vision, focusing on the cultural resonance of Spanish works for a global audience.
José Portillo
Senior Translator
José specializes in contextualizing complex literary works, ensuring their original essence is preserved in translation.
Sofia Ramirez
Senior Editor
Sofia oversees our publishing workflow, ensuring every book meets our high standards for quality and cultural relevance.
Marcos Torres
Senior Translator
Marcos brings decades of experience to our translation team, specializing in historical and contemporary Spanish literature.